a fair field中文是什么意思

• 公平的机会

• "fair"中文翻译    adj. 1.〔古诗〕美丽的；女性的。 2.(水等)清澈 ...
• "field"中文翻译    n. 1.原野，旷野；(海、空、冰雪等的)茫茫一片。 2 ...
• "a fair field and no favor" 中文翻译 :    平等的比赛条件
• "fair field and no favour" 中文翻译 :    一视同仁
• "fair-weather electric field" 中文翻译 :    晴空电场
• "be fair" 中文翻译 :    说良心话
• "be fair to" 中文翻译 :    对…公平
• "fair" 中文翻译 :    n. 1.〔英国〕定期集市，庙会。 2.义卖市场。 3.商品展览会，展销会，商品交易会。 World's F- 万国博览会。 China's Export commodities F- 中国出口商品交易会。 a country fair 本乡物资交易会。 village fair 农村集市。 hold a fair to raise money 举办义卖筹款。 vanity fair 浮华市集，名利场。 a day after the fair ＝ a day too late for the fair 过迟，太晚。 adj. 1.〔古诗〕美丽的；女性的。 2.(水等)清澈的，清洁的；(笔迹等)鲜明的；洁白的，干净的。 3.(头发)金色的 (opp. dark) (皮肤)白嫩的。 4.(风等)畅快的；爽朗的，(天气等)好的，顺畅的；(前途等)有希望的。 5.正当的；公平的，合理的，正派的 (opp. foul)。 6.平坦的，平滑的。 7.还可以的，相当的。 8.充足的，不少的。 9.嘴甜的，说着好听的。 10.按法律可以捕猎的；可以据理攻击的。 a fair lady 美妇人。 fair weather 好天气。 fair income 相当高的收入。 a fair crop 还不错的收成。 fair average quality 【商业】中等品。 one's fair name 清白的名声。 a fair month 整整一个月。 a fairone 美人。 a fair way 坦途。 fair words 花言巧语。 a fair field and no favour 公平无私，对双方都不偏袒。 be fair game for ridicule 活该成为嘲笑的对象。 be fair in one's dealing 处置公平。 be in a fair way to 有希望，很可能。 by fair means 秉公。 by fair means or foul 千方百计，不择手段。 fair and softly 态度好些；稳重一些。 fair and square 光明正大的，磊落坦率的；公正地，公道地。 fair to middling 〔口语〕中常的；过得去，还算好。 see fair play 公平裁判；公平对待，公平处理。 to be fair 说良心话。 write a fair hand 写一笔好字。 adv. 1.好，清楚，明白。 2.谦和，恳切。 3.正直；光明正大，公平；漂亮。 4.幸亏，好在；顺利，有望。 5.直，挺直地，朝正面，正。 6.十分。 deal fair with sb. 公平待人。 fall fair 直挺挺地倒下去。 play fair 光明正大地比赛，公开合理地处理(等)。 speak sb. fair 彬彬有礼地对人讲话。 strike sb. fair on the chin 不偏不歪地打在某人下巴上。 write out fair誊清。 bid fair to (do) 很有希望。 n. 1.〔古、诗〕佳人；爱人；美好的事物。 2.〔the fair 〕 女性。 3.〔古语〕幸运。 for fair 〔美口〕完全地，肯定的。 see fair 〔俚语〕＝ see fair play. through fair and foul (weather) 在任何情况下。 vt. 1.誊清。 2.使表面平顺;【船，空】把…作成流线型，减阻，整流。 vi. 〔英方〕(天气)好转。 fair ball 【棒球】正打球，线内球。
• "fair in" 中文翻译 :    place; 投球合法
• "for fair" 中文翻译 :    完全, 极度, 肯定地
• "that‘s not fair!" 中文翻译 :    那不公平
• "to be fair" 中文翻译 :    公平的说; 公平地说，凭心而论; 说句良心话
• "a labor fair a job fair" 中文翻译 :    劳务招聘会
• "fair return on fair value" 中文翻译 :    公平价值的公平报酬
• "through fair through fair" 中文翻译 :    在任何情况下, 不管顺利或困难
• "a fair complexion" 中文翻译 :    白皙的肤色
• "a fair girl" 中文翻译 :    西子姑娘
• "a fair harvest" 中文翻译 :    还算不错的收成
• "a fair lay" 中文翻译 :    有利的事儿
• "a fair maiden" 中文翻译 :    美丽的姑娘
• "a fair penitent" 中文翻译 :    由衷的忏悔
• "a fair remuneration" 中文翻译 :    待遇不薄
• "a fair shake" 中文翻译 :    公平交易
• "a fair shot" 中文翻译 :    相当大的希望
• "a fair treat" 中文翻译 :    十分令人满意的事物或人

• For the first time in his life his talents had a fair field .
  他有生以来第一次有公平的机会发挥他的才能。
• For the first time in her life her talents had a fair field
  她有生以来第一次获得了充分发挥她才能的均等机会。
• A fair field
  公平的机会
• Tom would take the first rank in his class if he could have a fair field and no favor
  如果汤姆能得到公正无偏的机会，他在班上会名列第一的。